Car buyers decide where to shop before they walk in. Here’s how to be on the list.